-
1 cloison coulissante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cloison coulissante
-
2 coulisse
coulisse [kulis]feminine noun* * *kulis1) Théâtreen coulisse, dans les coulisses, dans la coulisse — (arrière-scène, loges) backstage; fig behind the scenes
2) ( rainure) runnerà coulisse — [porte, cloison] sliding
* * *kulis1. nf1) TECHNIQUE runner2)en coulisse (= derrière les apparences) — behind the scenes
2. coulisses nfpl1) THÉÂTRE wings2) figles coulisses de qch; les coulisses du pouvoir — what goes on behind the political scenes
* * *coulisse nf1 Théât les coulisses, la coulisse ( côtés) the wings; ( loges) the dressing rooms; en coulisse, dans les coulisses, dans la coulisse (arrière-scène, loges etc) backstage; ( côtés) in the wings; fig behind the scenes; dans les coulisses de la politique behind the political scenes;2 ( rainure) runner; ( porte coulissante) sliding door; ( cloison coulissante) sliding partition; à coulisse [porte, cloison] sliding; regard en coulisse sidelong glance;coulisse à baleine whalebone casing.[kulis] nom féminin1. THÉÂTREla coulisse, les coulisses the wingsdans les coulisses, en coulisse2. [glissière] runner————————à coulisse locution adjectivale
См. также в других словарях:
cloison — [ klwazɔ̃ ] n. f. • 1538; « enceinte fortifiée » 1160; lat. pop. °clausio, ionis, de clausus « clos » 1 ♦ Paroi plus légère que le mur, qui limite les pièces d une maison. Charpente d une cloison. Cloison ajourée. ⇒ claustra. Cloison de planches … Encyclopédie Universelle
Porte coulissante — armoire à portes coulissantes Une porte coulissante est un panneau de bois ou autre, appelé battant, qui se déplace le long d un rail, à l aide de roulettes qui sont fixées sur celui ci et généralement guidé par un guide dans une glissière au sol … Wikipédia en Français
Glossaire de l'ukiyo-e — Ce glossaire de l’ukiyo e a pour but de faciliter le recherche des mots japonais utilisés pour définir l art de l’ukiyo e, ou décrire les estampes japonaises ukiyo e en renvoyant vers d autres articles. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 … Wikipédia en Français
shoji — ou shôji [ʃoʒi] n. m. invar. ÉTYM. Attesté XXe; mot japonais. ❖ ♦ Didact. Cloison coulissante des maisons japonaises traditionnelles, faite de papier translucide monté sur un cadre de bois. REM. La graphie shōji, avec tiret sur le o, est usuelle… … Encyclopédie Universelle
shôji — shoji ou shôji [ʃoʒi] n. m. invar. ÉTYM. Attesté XXe; mot japonais. ❖ ♦ Didact. Cloison coulissante des maisons japonaises traditionnelles, faite de papier translucide monté sur un cadre de bois. REM. La graphie shōji, avec tiret sur le o, est… … Encyclopédie Universelle
porte — 1. porte [ pɔrt ] n. f. • 1080; porta 980; lat. porta I ♦ 1 ♦ Autrefois, Ouverture spécialement aménagée dans l enceinte d une ville pour permettre le passage. « Les portes de la ville sont monumentales et surmontées de trophées dans le goût du… … Encyclopédie Universelle
coulisse — [ kulis ] n. f. • 1754; coulice 1289; de coulis « qui glisse » 1 ♦ Support à rainure le long de laquelle une pièce mobile peut glisser. ⇒ glissière. Réparer la coulisse. Fenêtre, porte, placard à coulisse. Le panneau qui glisse sur la rainure.… … Encyclopédie Universelle
Fort de Planoise — Vue générale de l édifice. Lieu Besançon … Wikipédia en Français
MS61 — MS 61 Caractéristiques techniques rame automotrice électrique MS 61 rénové et MS 61 de type C/D/E/Ex Série MS 61 Entreprise ferroviaire RATP … Wikipédia en Français
MS 61 — rénové à Boissy Saint Léger … Wikipédia en Français
Ms 61 — Caractéristiques techniques rame automotrice électrique MS 61 rénové et MS 61 de type C/D/E/Ex Série MS 61 Entreprise ferroviaire RATP … Wikipédia en Français
